Anís de la Asturiana — Su presencia siempre agrada
イラストについて
騎馬の人物と踊り手が登場する風俗的な情景。フリル付きのドレスをまとった女性が、階段に腰かけた帽子姿の男性にアニスをふるまい、他の人物たちが奥のポーチから見守っている。左側には装飾的なラベルの貼られた製品ボトルが描かれている。
キャッチコピー
- «Su presencia siempre agrada»
広告のテキスト
Su presencia siempre agrada ANIS DE LA ASTURIANA DULCE SERRANO ANIS DE LA ASTURIANA
ブランドについて: Anís de la Asturiana
1895 – actualidad
Anís de la Asturiana es una marca de anís elaborada por Hijos de Francisco Serrano S.A., fundada en 1895 por Francisco Serrano López-Brea en Oviedo, Asturias; la producción comenzó en el sótano de una tienda de ultramarinos de la calle del Rosal. En 1916 se inauguró la destilería propia, y en la misma época se abrió una segunda planta en Quintanar de la Orden (Toledo), localidad natal del fundador, que sigue activa hoy. La empresa fue pionera en publicidad exterior en España: en los años 20 fue de las primeras marcas en rotular autobuses urbanos y tranvías de las grandes ciudades. A partir de los años 60 su estética publicitaria evolucionó hacia imágenes más alegres y modernas, reflejando la apertura del producto a un público femenino.
出典: Anís de la Asturiana — Wikipedia, la enciclopedia libreAnís de la Asturiana — AHPTO (Archivo Histórico Provincial de Toledo)Anís de La Asturiana: del arraigo de una bebida tradicional a las nuevas tendencias — COPE Asturias